O knize: rok / Ivan je zabiják, chlap se složitým charakterem a nelehkým osudem. Navirra je drowí žoldák, představitelka mocných lidí, kteří nyní prožívají bídnou existenci. Nikdy by se nesešli, nebýt zvláštního ředitelství ruské GRU, známého také jako Černý led. Osud ale hodil kostkou – a vymysleli šestky. Pistole proti dýkám, chladná taktická schémata proti planoucímu plameni magie... Letopisy černého ledu - příběhy o vyrovnanosti a temperamentu, cti a nečestnosti, vůli zvítězit a odvaze zoufalství.